سورہ (96) کنز الایمان اردو ترجمہ

Available Versions:

پارہ:

سورہ: 96

آیات: 19

ترجمہ

اِقۡرَاۡ بِاسۡمِ رَبِّكَ الَّذِىۡ خَلَقَۚ‏ ﴿1﴾

(۱) پڑھو اپنے رب کے نام سے (ف۲) جس نے پیدا کیا

خَلَقَ الۡاِنۡسَانَ مِنۡ عَلَقٍۚ‏ ﴿2﴾

(۲) آدمی کو خون کی پھٹک سے بنایا، پڑھو (ف٤)

اِقۡرَاۡ وَرَبُّكَ الۡاَكۡرَمُۙ‏ ﴿3﴾

(۳) اور تمہارا رب ہی سب سے بڑا کریم،

الَّذِىۡ عَلَّمَ بِالۡقَلَمِۙ‏ ﴿4﴾

(٤) جس نے قلم سے لکھنا سکھایا (ف۵)

عَلَّمَ الۡاِنۡسَانَ مَا لَمۡ يَعۡلَمۡؕ‏ ﴿5﴾

(۵) آدمی کو سکھایا جو نہ جانتا تھا (ف٦)

كَلَّاۤ اِنَّ الۡاِنۡسَانَ لَيَطۡغٰٓىۙ‏ ﴿6﴾

(٦) ہاں ہاں بیشک آدمی سرکشی کرتا ہے،

اَنۡ رَّاٰهُ اسۡتَغۡنٰىؕ‏ ﴿7﴾

(۷) اس پر کہ اپنے آپ کو غنی سمجھ لیا (ف۷)

اِنَّ اِلٰى رَبِّكَ الرُّجۡعٰىؕ‏ ﴿8﴾

(۸) بیشک تمہارے رب ہی کی طرف پھرنا ہے (ف۸)

اَرَءَيۡتَ الَّذِىۡ يَنۡهٰىؕ‏ ﴿9﴾

(۹) بھلا دیکھو تو جو منع کرتا ہے ،

عَبۡدًا اِذَا صَلّٰىؕ‏ ﴿10﴾

(۱۰) بندے کو جب وہ نماز پڑھے (ف۹)

اَرَءَيۡتَ اِنۡ كَانَ عَلَى الۡهُدٰٓىۙ‏ ﴿11﴾

(۱۱) بھلا دیکھو تو اگر وہ ہدایت پر ہوتا ،

اَوۡ اَمَرَ بِالتَّقۡوٰىۙ‏ ﴿12﴾

(۱۲) یا پرہیزگاری بتاتا تو کیا خوب تھا،

اَرَءَيۡتَ اِنۡ كَذَّبَ وَتَوَلّٰىؕ‏ ﴿13﴾

(۱۳) بھلا دیکھو تو اگر جھٹلایا (ف۱۰) اور منہ پھیرا (ف۱۱)

اَلَمۡ يَعۡلَمۡ بِاَنَّ اللّٰهَ يَرٰىؕ‏ ﴿14﴾

(۱٤) تو کیا حال ہوگا کیا نہ جانا (ف۱۲) کہ اللہ دیکھ رہا ہے (ف۱۳)

كَلَّا لَٮِٕنۡ لَّمۡ يَنۡتَهِ ۙ لَنَسۡفَعًۢا بِالنَّاصِيَةِۙ‏ ﴿15﴾

(۱۵) ہاں ہاں اگر باز نہ آیا (ف۱٤) تو ضرور ہم پیشانی کے بال پکڑ کر کھینچیں گے (ف۱۵)

نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ ۚ‏ ﴿16﴾

(۱٦) کیسی پیشانی جھوٹی خطاکار،

فَلۡيَدۡعُ نَادِيَهٗ ۙ‏ ﴿17﴾

(۱۷) اب پکارے اپنی مجلس کو (ف۱٦)

سَنَدۡعُ الزَّبَانِيَةَ ۙ‏ ﴿18﴾

(۱۸) ابھی ہم سپاہیوں کو بلاتے ہیں (ف۱۷)

كَلَّا ؕ لَا تُطِعۡهُ وَاسۡجُدۡ وَاقۡتَرِبْ۩‏ ﴿19﴾

(۱۹) ہاں ہاں، اس کی نہ سنو اور سجدہ کرو (ف۱۸) اور ہم سے قریب ہوجاؤ، (السجدة ۔۱٤)