Kashf al-Illah ‘an Samt al-Qiblah (كشف العلة عن سمت القبلة)
معلوم کرنے کا شرعی ہدایت نامہ نہیں ہے، بلکہ یہ کروی مثلثات (Spherical Trigonometry)، جیومیٹری اور اعلیٰ درجے کے حساب پر مبنی ایک سائنسی شاہکار ہے۔ امام نے اس میں ریاضی کے پیچیدہ فارمولوں کے ذریعے قبلہ کی درست سمت کا تعین کرنے کے طریقے بیان کیے ہیں۔
یہ کتاب ثابت کرتی ہے کہ امامِ اہل سنت کو جہاں فقہ پر عبور حاصل تھا، وہیں وہ اپنے دور کے ریاضیاتی علوم کے بھی امام تھے۔ آپ نے اس رسالے میں ان لوگوں کی علمی گرفت کی جنہوں نے سمتِ قبلہ کے تعین میں حساب کی غلطیاں کی تھیں
Kashf al-Illah ‘an Samt al-Qiblah is a brilliant testament to Imam Ahmed Raza Khan’s mastery over both religious and rational sciences. The book addresses the determination of the Qibla direction using sophisticated geometry, calculus, and spherical trigonometry. It stands as a rigorous academic defense against errors in geographical calculations, proving that the Imam was centuries ahead in his scientific application. Beyond the legal requirements of prayer, this work serves as a mathematical treatise. It showcases how Alahazrat integrated physical sciences with Islamic Law to ensure the accuracy of worship. For researchers, it is a fascinating look at how a master jurist utilized advanced mathematics to solve practical religious problems with pinpoint accuracy.
“कश्फुल इल्लह अन सम्तिल क़िब्ला” इमाम अहमद रज़ा खान की वैज्ञानिक और गणितीय प्रतिभा का एक अद्भुत उदाहरण है। यह किताब केवल क़िब्ला की दिशा बताने वाली धार्मिक पुस्तक नहीं है, बल्कि यह त्रिकोणमिति (Trigonometry) और ज्यामिति (Geometry) के कठिन सिद्धांतों पर आधारित एक वैज्ञानिक शोध है। इमाम ने इसमें गणित के जटिल सूत्रों के माध्यम से क़िब्ला की सही दिशा निकालने के तरीके बताए हैं। यह पुस्तक यह साबित करती है कि इमाम अहमद रज़ा केवल धर्मशास्त्र के ही नहीं, बल्कि विज्ञान और गणित के भी विशेषज्ञ थे। उन्होंने उन लोगों की गणनाओं को सुधारा जिन्होंने क़िब्ला की दिशा तय करने में गणितीय गलतियां की थीं। यह किताब आधुनिक विज्ञान और इस्लामी शिक्षाओं के मिलन का एक बेहतरीन प्रमाण है।
Kashf al-Illah ‘an Samt al-Qiblah Imam Ahmed Raza Khan ki ilmi aur riyaziyati (mathematical) basirat ka ek nayab namuna hai. Ye kitab sirf Qibla ki simt maloom karne ka sharai risala nahi hai, balkay ye Spherical Trigonometry aur Geometry par mabni ek scientific shahkar hai. Imam ne is mein pechida mathematical formulas ke zariye Qibla ki durust simt ka ta-ayyun kiya hai. Ye kitab sabit karti hai ke Alahazrat ko jahan Fiqh par uboor tha, wahan wo apne dor ke science aur math ke bhi mahir thay. Aap ne is mein un logon ki ilmi girift ki jinhone calculation mein ghalatiyan ki thin. Ye kitab dunya-e-ilm ke liye ek azeem tohfa hai.
