قُلۡ يٰۤاَيُّهَا الۡكٰفِرُوۡنَۙ ﴿1﴾
(۱) تم فرماؤ اے کافرو،
Proclaim, (O dear prophet Mohammed – peace and blessings be upon him), “O disbelievers!”
لَاۤ اَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُوۡنَۙ ﴿2﴾
(۲) نہ میں پوجتا ہوں جو تم پوجتے ہو،
Neither do I worship what you worship.
وَلَاۤ اَنۡـتُمۡ عٰبِدُوۡنَ مَاۤ اَعۡبُدُ ۚ ﴿3﴾
(۳) اور نہ تم پوجتے ہو جو میں پوجتا ہوں،
Nor do you worship Whom I worship.
وَلَاۤ اَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدۡتُّمۡۙ ﴿4﴾
(٤) اور نہ میں پوجوں گا جو تم نے پوجا،
And neither will I ever worship what you worship.
وَ لَاۤ اَنۡـتُمۡ عٰبِدُوۡنَ مَاۤ اَعۡبُدُ ؕ ﴿5﴾
(۵) اور نہ تم پوجو گے جو میں پوجتا ہوں،
Nor will you worship Whom I worship.
لَـكُمۡ دِيۡنُكُمۡ وَلِىَ دِيۡنِ ﴿6﴾
(٦) تمہیں تمہارا دین اور مجھے میرا دین (ف۳)
For you is your religion, and for me is mine.